French-German translations for secteur privé

PrivatsektorderBetrifft: Ausdehnung der Kürzungen auch auf den Privatsektor Objet: Extension des compressions de personnel au secteur privé Sonst hat der Privatsektor kaum eine Chance. Sans quoi, le secteur privé a peu de chances d'aboutir. Das gilt speziell für den Privatsektor. Cela s'applique tout particulièrement au secteur privé.
PrivatwirtschaftWir benötigen eine Kooperation zwischen Staat und Privatwirtschaft. Il faut que le secteur public et le secteur privé coopèrent. Erstens: Wie soll die Beteiligung der Privatwirtschaft aussehen? Premièrement, quelle devrait-être la nature de l'implication du secteur privé? Nur in Ausnahmefällen können Beihilfen des öffentlichen Sektors für die Privatwirtschaft gewährt werden. Dans des cas exceptionnels uniquement, l'aide du secteur public peut être octroyée au secteur privé.

Dictionary